viết lại Tiếng Trung là gì

改写 <根据原著重写。>
đem tiểu thuyết này viết lại thành kịch bản.
把这篇小说改写成剧本。 记述 <用文字叙述; 记载。>

• viết lời bạt:    题跋
• chuyện cũ viết lại:    《故事新编》
• bài viết có phạm vi địa lý hạn chế:    部分地区的观点

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但为什么我们不把它写在文宣上面呢
Và tại sao chúng ta không viết lại nó thành sách nhỉ?

培瑞兹先生，你提供的资料很有用
Ông Perez, việc này thật có ích. Tôi viết lại được chứ?

到最后法案还得是我来重写
Cuối cùng, tôi sẽ phải tự mình viết lại dự luật.

我只有我的故事 趁我还记得时，要赶紧写下来
Tôi đang viết lại nó lúc này, khi tôi vẫn còn nhớ được.

是的 他重新起稿 然后上星期你在华盛顿的时候就把它归档了
Ông ấy viết lại và nộp tuần trước khi ông ở Washington.